|
Vikidia currently has 4,626 articles. Improve it! |
|
Join Vikidia: create your account now and improve it! |
Abai Qunanbaiuly
Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба. Құмарланып шаттанба Ойнап босқа күлуге... Бес нәрседен қашық бол, Бес нәрсеге асық бол, Адам болам десеңіз, Тілеуің, өмірің алдыңда, Оған қайғы жесеңіз, Өсек, өтірік, мақтаншақ, Еріншек, бекер мал шашпақ Бес дұшпаның білсеңіз. Талап, еңбек, терең ой, Қанағат, рақым ойлап қой Бес асыл іс көнсеңіз...
Don't brag about not finding science, don't brag about not finding a place. Do not rejoice with passion To play and laugh in vain ... Stay away from five things, Be in a hurry for five things, If you want to be a man, Your desire, in front of your life, If you grieve for him, Gossip, lies, arrogance, Laziness, vain talk If you know the five enemies. Demand, work, deep thought, Satisfaction, compassion Think of five noble deeds...
Abai Qunanbaiuly (Kazakh: Абай Құнанбайұлы; born 10 August 1845 - 6 July 1904) was a Kazakh poet.
Biography[edit | edit source]
Abai Qunanbaiuly was born on 10 August 1845, in Abay District, East Kazakhstan, Russian Empire. On 6 July 1904, Abai was died in Abay District, East Kazakhstan, Russian Empire.